今年も残りわずかとなりました。

 
会社周辺に雪は積もっておりますが、今日の雨で結構解けたようです。

 

 

今年を振り返って弊社としては、大震災の影響もあって前半は苦戦致しましたが、

 

 

5月以降は生産数も徐々に増えていきました。

 
来年も桐箪笥業界にとっては非常に厳しい状況が続くと見込まれますが、

 
何とか一人でも多くのお客様に桐箪笥の良さをお伝えできればと思っております。

 

 

今年は東日本大震災をはじめ、

 

新潟県にも地震や水害などあり災害が多い年でありました。

 
多くの人やモノの損失は日本にとって打撃となりましたが、

 
これを教訓に日本は大きく生まれ変わることが重要ですし、

 
私たち日本人も大きな意識改革をしていかなければならないと痛感しました。

 

 

来年は皆様にとってより良い世の中になっていることを希望しつつ、

 
今年最後のブログとさせていただきます。

 

 

今年一年弊ブログを読んでいただきまして、誠にありがとうございました。

 

 

来年も宜しくお願い申し上げます。