昨日は小千谷市に納品に行ってまいりました。

 

ちょうど近隣で世界一の花火で有名な片貝まつりがあったせいか、

街の雰囲気はどこかそわそわしているように感じられました。

 

 

2件とも小千谷市内の納品で、なおかつ再生たんすの納品でした。

 

まずは1件目のお客様の再生前の桐たんすです。

 

 

再生後です。

 

金具は新しく取り替え、裏板張替え、全体を新しい桐で包みこみました。

 

 

 

 

2件目のお客様の再生前の桐たんすです。

 

 

再生後です。

 

金具は新しく取り替え、裏板張替え、全体を新しい桐で包みこみました。

昔ながらの雰囲気を残しつつ再生しました。

 

 

 

さて一件目のお客様には7月にからくり金庫たんすを納品させて頂きましたが、

納品時に撮影し忘れましたので今回撮影し画像をアップ致します。

 

幅75cm高さ67cmとなっており内部にはからくりが多数ございます。

金庫ではなくインテリアや飾りとしての役割も果たすことができます。