昨日は東京に納品に行ってまいりました。

朝7時頃に出たのですが、関越道は雪でノロノロ運転で

結構時間がかかりました。

高速道路の情報案内板に外環道の三郷〜草加が

チェーン規制になってたのは驚きましたが…。

練馬区にお届けした焼桐整理たんすです。

非常に人気がある商品です。

日本橋にお届けしたオイル仕上げの書棚です。

中にはぎっしりと書類が詰め込まれることでしょう。

書類保存には最高ですね。

銀座付近を通りましたので車中から撮影しましたが、

ちょっと分かりにくいですね。

帰りの関越道にて新潟県の越後川口ＳＡで休憩したときの画像です。

除雪されて集められた雪が山のようになってます。

昨夜日本橋から戻ってまいりましたが、

やはり新潟は寒いですね。

雪は10cmほど積もったでしょうか。

冬はまだまだ続きそうです。

5日から開催しております日本橋での展示会ですが、

明日までとなりました。

素晴らしい晴天が続いておりますが、

日陰に入るとかなり寒いです。

多くのお客様にご来場頂いております。

弊社の商品を間近でご覧いただき嬉しく思います。

昨日から東京・日本橋に来ておりますが、

風が強くてかなり寒いです。

体感的には新潟とあまり変わらないような気がします。

11日まで展示会を開催しております。

宜しくお願いします。

本年も宜しくお願い申し上げます。

例年ならば年末年始は寒波に見舞われ悪天候なのですが、

加茂市周辺は今年は意外に穏やかな天候に恵まれております。

一方、山陰地方では大雪になっているようで、

自然の気まぐれさみたいなものを痛感しております。

さて告知ですが、5日より東京日本橋にて展示会を開催致しますので、

お時間ございましたら是非ともご来場いただきますよう

お願い申し上げます。

本年も残すところあとわずかとなりました。

今年一年ありがとうございました。

改めて御礼申し上げます。

来年もご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

画像は信濃川と弥彦山です。

会社近くから撮影しました。

では皆様良いお年を！

27日に田上町に納品に行ってまいりました。

納めたのは総桐収納ベッドです。

お部屋のスペースを有効的に利用でき、腰に負担がかかりません。

25日から京都伊勢丹にて「職人展」に出展しております。

夜の京都タワーでした。

本日は新潟市西蒲区に納品に行ってまいりました。

との粉仕上げの4段チェストです。

金具が無いシンプルなつくりになっております。

洋間にピッタリと納まりました。

昨日から冬型の天候でかなり寒くなっております。

どうか体調には留意してお過ごし下さい。

本日は秋田県に納品に行ってまいりました。

仙北市に納品した焼桐からくり金庫たんすです。

弊社オリジナルのからくりを駆使した自慢の逸品です。

秋田市に納品した焼桐チェストです。

お部屋の雰囲気にマッチしております。

山形県の名峰の鳥海山です。

朝焼けが綺麗ですね。

新潟県村上市の府屋海岸です。

山形県との県境に位置します。

冬の日本海らしい光景ですね。

18日の土曜日は東京と千葉に納品に行ってまいりました。

市川市に納めた焼桐チェストです。

赤茶気味の焼桐仕上げに民芸調の金具を取り付け、

和洋どちらでも合うように致しました。

千代田区に納めた、との粉仕上げの衣裳たんすです。

扉内部には衣裳盆7枚、小引き出し2杯あります。

明日は秋田県に納品予定です。

天候が悪くなければいいですが…。