昨日は新潟市に納品に行ってまいりました。

再生前の画像です。

3つ重ねのうち、上台部分を再生致しました。

オイル仕上にて再生、金具は白麻の葉です。

中台と下台部分の再生たんす画像は後日アップする予定です。

再生前の画像です。

上台部分オイル仕上にて再生致しました。

金具は取り付けずウッド引手を取り付けました。

下台部分は焼桐仕上にて再生致しました。

引手金具以外は元の金具を生かしました。

秋田市での展示会は一昨日にて終了致しました。

期間中、ご来場頂きましたお客様には感謝申し上げます。

本日は雨模様で涼しい一日でした。

秋が近づきつつあります。

秋田市での展示会は明日までとなっております。

秋田市内はここ数日は涼しいです。

画像は秋田市内にある久保田城の表門です。

昨日より秋田市の西武秋田店にて展示会を開催しております。

26日までとなっておりますので、是非ともご来場下さいませ。

画像は秋田駅前周辺です。

昨日は東京都と長野県に納品に行ってまいりました。

足立区にお届けした焼桐仕上の5段整理箪笥です。

サイズは幅106cm　奥行46cm　高さ100cmです。

金具は焼朱です。

焼桐仕上のからくり金庫箪笥です。

サイズは幅43.5cm　奥行38cm　高さ75cmです。

内部にはさまざまな仕掛けがあります。

画像はありませんが横浜市にお届けした後、長野県にお届けに向かいました。

お届けしたのはオイル仕上の4段チェストです。

サイズは幅100cm　奥行45cm　高さ80cmです。

金具は弓形ハンドルです。

昨日は隣の三条市で40度超えとなりましたが、

本日は雨模様で30度を超えてはいるようですがとても涼しく感じます。

燕三条での展示会は一昨日にて終了致しました。

期間中、ご来場頂きましたお客様には感謝申し上げます。

暑い日が続いておりますが、

ここ数日は北上する台風の影響で35度前後の暑さでした。

また本日は特に暑く、上越市では40度超え、隣の三条市でも39度を記録しました。

フェーン現象をもたらしている台風が早く過ぎ去ってくれることを祈るばかりです。

画像は会社周辺の様子です。

本日より燕三条地場産センターにて展示会を開催しております。

猛暑ですが12日まで開催しておりますので是非ともご来場下さい。

画像は会場から撮影したもので、遠くに弥彦山が見えます。

非常に暑い日が続いています。

昨年の猛暑よりはマシだとは思いますが、それでも厳しい暑さです。

下の画像は先日出荷した焼桐仕上の2段、3段小箱です。

サイズはいずれも幅37cm　奥行28cm　高さ33cmです。

金具は白麻の葉です。

本日は富山県に納品に行ってまいりました。

お届けしたのはとの粉仕上げの6-3衣裳たんすです。

サイズは幅110cm　奥行46cm　高さ175cmです。

金具は白荒らし七宝です。

扉内部には板盆が5枚あります。

8月に入りました。

梅雨明け以降、暑い日々が続いております。

今日は35度まで上がり猛暑日となりました。

暑さにやられておりますが、皆様も体調管理には気を付けて下さい。