昨日の夜、名古屋での展示会を終えて戻ってまいりました。

 
昨夜は雪が激しく降っていたせいか、新潟はかなり寒く感じました。

加茂市では今朝の時点で10cmほど雪が降り積もりました。

そんな中、本日は新発田市に再生たんすの納品でした。

 
年の暮れでお客様には申し訳なかったですが…。

まずは再生前のたんすです。

本日お届けした再生後の画像。

重ねずに別々のお部屋に設置致しました。

 
仕上げ天然のオイル仕上げ、金具は新しく取り付けました。

 
フローリングのお部屋には非常に雰囲気が合っております。

納品は今年最後になります。

 
ありがとうございました。

本日は燕市に納品に行ってまいりました。

お届けしたのはオイル仕上げに施した再生たんすです。

 
金具はメッキし直し、従来の金具を生かしました。

 
お客様も大変喜んでおられました。

午前中から雪が降り続き、午後以降は更に降り方が激しくなってきたようです。

 
明日も雪模様のようです。