昨日は燕市と新潟市に納品に行ってまいりました。

燕市には再生たんすのお届けでした。

再生前の画像です。

再生後の画像です。

3つ重ねのうち上段と中段部分をとの粉仕上。

下段部分をオイル仕上に施しました。

新しい桐板を包み込んで再生致しました。

新品同様の仕上がりになっております。

新潟市秋葉区にお届けした7段チェストです。

サイズは幅106cm　奥行46cm　高さ112cmです。

引き出しは上5段をやや浅めで深さ内寸9ｃｍ。

下2段をやや深めで深さ内寸16cmです。

金具を付けないシンプルなデザインとなっております。

本日は群馬県渋川市に納品に行ってまいりました。

お届けしたのは再生たんすです。

再生前の画像。

再生後の画像。

金具はそのまま生かして新たに塗装しました。

新品と同様の仕上がりになったと思います。

欅の箪笥も修理再生しました。

裏板は桐に張り替えました。

本日は新潟市に納品に行ってまいりました。

お届けしたのは再生たんすです。

再生前。金具を取り外した後の画像です。

再生後。

金具は取り付けずに木製の取っ手を付けました。

表面はオイル仕上げです。

洋間にも合うように再生致しました。

さて、8日から東京・表参道ネスパスにて加茂市ふるさと物産展を開催致します。

弊社の桐たんす、加茂市周辺のコシヒカリを中心に、加茂市の物産品を販売致します。

是非ともお立ち寄り下さいませ。

本日から仕事始めでした。

非常に寒い一日で昼間でも氷点下の真冬日でした。

そんな中、新潟市に納品に行ってまいりました。

お届けしたのは再生たんすです。

再生前。

再生後です。

お客様のご要望で金具はそのまま利用し、表面はオイル仕上げに施しました。

以前の雰囲気を残しつつ再生致しました。

今日、新潟県を含む北陸地方が梅雨明けしました。
東北が梅雨明けできてないのは地理的になんとなく理解はできますが、
九州がいまだに梅雨明けされていないというのは驚きです。

大雨でかなりの被害が出ておりますが

一日も早い復興をお祈り申し上げます。

さて、昨日は長岡市（旧与板町）に再生たんすの納品に行ってまいりました。

元々は2つ重ねの桐たんすを1つずつにしてローチェスト風に再生致しました。

表面はオイル仕上げ、金具の代わりに木製取っ手を取り付けております。

洋間にも合う感じに仕上がりました。

昨日の夜、名古屋での展示会を終えて戻ってまいりました。

 
昨夜は雪が激しく降っていたせいか、新潟はかなり寒く感じました。

加茂市では今朝の時点で10cmほど雪が降り積もりました。

そんな中、本日は新発田市に再生たんすの納品でした。

 
年の暮れでお客様には申し訳なかったですが…。

まずは再生前のたんすです。

本日お届けした再生後の画像。

重ねずに別々のお部屋に設置致しました。

 
仕上げ天然のオイル仕上げ、金具は新しく取り付けました。

 
フローリングのお部屋には非常に雰囲気が合っております。

納品は今年最後になります。

 
ありがとうございました。

本日は燕市に納品に行ってまいりました。

お届けしたのはオイル仕上げに施した再生たんすです。

 
金具はメッキし直し、従来の金具を生かしました。

 
お客様も大変喜んでおられました。

午前中から雪が降り続き、午後以降は更に降り方が激しくなってきたようです。

 
明日も雪模様のようです。